BLACK KIDS PLAYDATE x NÜRNBERG

BLACK KIDS PLAYDATES x NÜRNBERG

[English below]

Liebe Eltern, liebe Black Kids, wir treffen uns jeden ersten Sonntag im Monat in Nürnberg auf dem Spielplatz im Kontumazgarten zum BLACK KIDS PLAYDATE. Der Kontumazgarten ist leicht mit der Tram 4 oder 6 (Obere Turmstrasse) oder mit dem Bus 84 (Dr. Erler Kliniken) zu erreichen.  

Weiße Eltern Schwarzer Kinder sind herzlich eingeladen sich uns anzuschließen. Lasst uns mit großer Achtsamkeit positive Erfahrungen, eine gemeinsame Identität und natürlich ganz viel Spaß in den Vordergrund stellen. Wir freuen uns gemeinsam mit euch unsere Kinder stärken und Ihnen ein Zugehörigkeitsgefühl schaffen zu können. Ihr könnt gerne nach Lust und Laune vorbeischauen, eine Anmeldung ist nicht nötig! Bitte bringt euer eigenes Essen, Getränke und ganz viel gute Laune mit.

Wir freuen uns, wenn ihr alle dabei seid.  Bis bald!

Eure,

BLACK DADS GERMANY

Connect – Play – Empower – Celebrate

- 

BLACK KIDS PLAYDATES x NÜRNBERG

Dear parents, dear Black Kids, we meet every first Sunday of the month in Nuremberg at the playground in the Kontumazgarten for BLACK KIDS PLAYDATE. The Kontumazgarten is easy to reach by tram 4 or 6 (Obere Turmstrasse) or bus 84 (Dr. Erler Kliniken).  

Let's focus on positive experiences, a shared identity and, of course, lots of fun. We look forward to working with you to strengthen our children and give them a sense of belonging. You are welcome to drop in whenever you feel like it, registration is not necessary! Please bring your own food, drinks and lots of good humour.  We look forward to seeing you all there. 

See you soon!

Yours,

BLACK DADS GERMANY

Connect – Play – Empower – Celebrate