WE IN PROGRESS x ANDREW & FUBARA FYNECONTRY [LIVE]

[English below]

Herzlich Willkommen,

zum WE IN PROGRESS [LIVE] x ANDREW & FUBARA FYNECONTRY @Dortmund Goes Black Theaterfestival!

Zwei Stimmen – eine Lebensgeschichte. Die Geschichte eines Schwarzen Vaters aus Nigeria und seines afrodeutschen Sohnes. Eine Geschichte, die sich um die Vorstellung eines vielfältigen, widersprüchlichen, ehrgeizigen “Wir” drehen - aus einer fiktiven, spekulativen Zukunft, die auf die Vergangenheit zurückblickt, in der wir jetzt leben, oder eine Zukunft präsentiert, die wir uns noch nicht vorstellen können.

“Kurz nach der Trennung der Eltern, verschwindet plötzlich der nigerianische Vater von Andrew. Es dauert 38 Jahre, bis es einen ersten Kontaktversuch gibt. Andrew ist mittlerweile selbst Vater zweier Schwarzer Kinder und Co-Gründer von BLACK DADS GERMANY, einer Initiative für Schwarze Väter. Er macht sich fortan auf die innere Suche – nach sich selbst, seinem Platz in der Welt und seiner Aufgabe als Schwarze Aktivist und Vater. Seine Lebensgeschichte veröffentlicht er im Zuge des BLACK DADS LISTENINGS Projekt.

Bei seinem allerersten Besuch in Nigeria, im Heimatdorf seines Vater, zeichnet Andrew auch dessen Lebensgeschichte auf. Im Abgleich mit seinem eigener Autobiografie, ergibt sich ein traumalösendes Wir, dass kein Richtig und Falsch mehr enthält. Es entsteht eine non-lineare Reise in eine bessere Zukunft.”

In einer 2 x 30 minütigen (Live-)Performance verschmelzen diese zwei Charaktere (Vater und Sohn & Grossvater und Vater) miteinander. Durch die Performance wird ein vielschichtiges Szenario erschaffen, indem ungestellte Fragen der Betrachter beantwortet werden können – Fragen, die man sich vielleicht bisher nicht wagte zu stellen.

Performance 01 (Deutsch)

Live BLACK DADS LISTENING

30 min – Andrew Fynecontry-de Bana . Berlin, Deutschland.

Performance 02 (English)

Playback BLACK DADS LISTENING

30 min – Fubara Enyianna Fynecontry . Akwete, Nigeria.

Als reines Monolog Konzept, den BLACK DADS LISTENINGS, angetreten, bricht es mit der schnelllebigen, impulsiven und oftmals von Hate Speech geprägten, zügellosen Diskussionswelt des Internets. Die Arbeit konzentriert sich dabei auf die autobiografischen Lebensgeschichten Schwarzer Väter in einer mehrheitlich weißen Gesellschaft – Deutschland. Unterstützt durch eine bewegende Portrait-Fotografie in der Tradition von Malick Sidibe, schaffen wir einen realitätsnahen, greifbaren und empathiefördernden Raum voller Schwarzer (Lebens-)Geschichten.

Der zeitgenössische Strang der Geschichten präsentiert die Charaktere als das, was sie sind – Schwarze Menschen, Schwarze Väter, die in einer weißen Mehrheitsgesellschaft ihr Glück suchen und vor allem im Vatersein finden.

-

In Kooperation und unterstützt durch YERO ADUGNA ETICHA (Photography) werden wir euch zudem das audio-visuelle BDG-Kunstprojekt WE IN PROGRESS (WIP) präsentieren. In einem 30-minütigen Video verschmelzen dabei mehrere Lebensgeschichten Schwarzer Väter in Deutschland miteinander. Durch die Kombination von Sprachaufnahmen und Fotografie schaffen wir ein monologisiertes, vielschichtiges Szenario. (WIP) erzeugt somit einen realitätsnahen, greifbaren und empathiefördernden Raum voller Schwarzer Lebensgeschichten. 

Ausgestellt auf der Architecual Biennale in Venedig 2021 war WE IN PROGRESS ein Teil des Kunstwerks "100 Ways to Say We" welches u.a. auf der online Plattform “100 Ways to say We. An Archive of the Future” unter www.100ways.space zu sehen ist.

Wir freuen uns auf euch. Tickets für das Festival erhaltet ihr hier: https://www.theaterdo.de/schauspiel/festivals/dortmund-goes-black/

Eure

BLACK DADS GERMANY

Listen - Connect - Empower - Celebrate

–

A warm welcome,

to BLACK DADS LISTENING x WE IN PROGRESS [LIVE @Dortmund Goes Black]

"Shortly after his parents separate, Andrew's Nigerian father suddenly disappears. It takes 38 years before there is a first attempt at contact. In the meantime, Andrew is himself the father of two Black children and co-founder of BLACK DADS GERMANY, an initiative for Black fathers. From then on, he embarks on an inner search - for himself, his place in the world and his task as a Black activist and father. He publishes his life story in the course of the BLACK DADS LISTENINGS project.

On his very first visit to Nigeria, to his father's home village, Andrew also records his father's life story. In comparison with his own autobiography, a trauma-solving "we" emerges that no longer contains any right and wrong. A non-linear journey to a better future emerges."

In a 2 x 30 minute (live) performance, these two characters (father and son & grandfather and father) merge together. Through the performance, a multi-layered scenario is created in which unasked questions of the viewers can be answered - questions that one might not have dared to ask before.

Performance 01 (German)

Live BLACK DADS LISTENING

30 min - Andrew Fynecontry-de Bana . Berlin, Germany.

Performance 02 (English)

Playback BLACK DADS LISTENING

30 min - Fubara Enyianna Fynecontry . Akwete, Nigeria.

Launched as a pure monologue concept, BLACK DADS LISTENINGS breaks with the fast-moving, impulsive and often hate-speech-ridden, rampant discussion world of the internet. The work focuses on the autobiographical life stories of Black fathers in a majority white society - Germany. Supported by moving portrait photography in the tradition of Malick Sidibe, we create a real-life, tangible and empathy-building space full of Black (life) stories.

The contemporary strand of the stories presents the characters for what they are - Black people, Black fathers, seeking happiness in a white majority society and finding it primarily in being fathers.

Two voices - one life story. The story of a Black father from Nigeria and his Afro-German son. A story that revolves around the idea of a diverse, contradictory, ambitious "us" - from a fictional, speculative future that looks back to the past we live in now, or presents a future we cannot yet imagine.

-

In cooperation and supported by YERO ADUGNA ETICHA (Photography) we will also present the audio-visual BDG art project WE IN PROGRESS (WIP). In a 30-minute video, several life stories of Black fathers in Germany merge with each other. By combining voice recordings and photography, we create a monologue-like, multi-layered scenario. (WIP) thus creates a realistic, tangible and empathy-building space full of Black life stories. 

Exhibited at the Architecual Biennale in Venice 2021, WE IN PROGRESS was part of the artwork "100 Ways to Say We" which was published on the online platform "100 Ways to say We. An Archive of the Future" at www.100ways.space.

We look forward to seeing you. Get your Festival-Tickets here: https://www.theaterdo.de/schauspiel/festivals/dortmund-goes-black/

Yours

BLACK DADS GERMANY

Listen - Connect - Empower - Celebrate